The resource points can be found on the world map. Click on the desired field and select your heroes and soldiers to collect resources.
The collection process takes time to complete. When the procedure is over, your legion will return to your castle with the resources. The higher the total weight of the legion, the more resources you bring back.