-Tap on the base of the commander you wish to add to your friends list.
-Click on the "Commander Details" icon.
-Select "Add Friends"
Alternatively, you can add a commander by tapping on their message in the world, alliance, or private chat and selecting the "Add Friends" icon.